patron（patrons）
dongnan88 2026-01-07 15:09 11 浏览
client和customer有以下三点区别：
1. 两者的中文翻译不一样。
client一般翻译成客户， customer一般翻译成顾客。
2.两者在字典中的定义不同。
client：a person or group that uses the professional advice or services of a lawyer,accountant,advertising agency,architect,etc。
如律师、会计师、广告经纪、建筑师等专业咨询或服务的个人或团体。
customer：a person who purchases goods or services from another; buyer; patron。
从他人处购买货物或服务的人；买主；赞助人。
3.两者的使用范围不同。
client 通常不是面对面付款的交易；业务关系时间长；购买的通常是服务（或者量大的实物）；通常是机构或者集团消费。比如：公司外包了部分招聘业务；便利店老板批发了一批货……
customer 去店里亲自消费的的人；业务关系时间短；购买的通常的实物（量小）；通常是个人消费。比如：去超市、理发店、美甲店、饭店……
Customer:通常译为顾客
a person who purchases goods or services from another; buyer; patron.
从他人处购买货物或服务的人；买主；赞助人.
Client:通常译为客户
a person or group that uses the professional advice or services of a lawyer,accountant,advertising agency,architect,etc.
使用如律师、会计师、广告经纪、建筑师等专业咨询或服务的个人或团体.
client
n.[C]
1. 委托人,(律师等的)当事人
2. 顾客,客户
He has been a valued client of our bank for many years.
他多年来一直是我们银行的重要客户
customer
n.[C]
1. 顾客;买主
The store has a lot of regular customers.
这家商店有许多老主顾。
2. 【口】家伙,小子
Steven is a queer customer.
斯蒂文是个怪人。
【T、SDM】
client的中文翻译为“客户”，比如商业客户等。而customer的中文翻译为“顾客”、“消费者”，从翻译也就能能看出两者的区别。补充：client较之customer要稍微正式一点。希望能够有所帮助，如果还是比较模糊，建议翻一下牛津高阶英汉双解词典。
相关推荐
- 女娲补天英语简短版60词（女娲补天英语版短故事）
-
Inancienttimes,thefourpillarsofoptimumheavencollapsed,thelandofKyushucracked,thesky...
- 惊悚恐怖鬼故事合集（恐怖惊悚鬼故事在线收听）
-
中国十大恐怖故事：1、封门村灵异事件七个人，在封门村集体丢东西，背包帐篷无缘无故就不见了，一女子突然休克，胡言乱语。感觉有人在帐篷附近游荡，很恐怖。一女队员清晨洗漱时落水，回市里后感觉小腿没办法正常工...
- 狐狸爸爸鸭儿子的价值（狐狸爸爸鸭儿子故事寓意）
-
寓意:这个绘本活动对于孩子来说很有教育意义，尤其是在情感方面，孩子们可以通过故事隐隐的能感受到伟大的父爱，从中体验关爱生命的幸福感，理解爱与被爱的快乐。故事内容:有一只狐狸肚子饿了，就到处找东西吃。他...
-
- 情感小故事经典短文（情感小故事短篇50字）
-
相思树和鸳鸯鸟的传说。战国时期宋国宋康王的舍人韩凭,娶何氏为妻,何氏貌美。宋康王把何氏夺过来还不算,又把韩凭抓起来判修城墙的苦刑。韩妻何氏暗中给韩凭送信:“久雨不止,河大水深,太阳照见我的心。”信被宋康王得到了,拿给亲信臣子看,没有人能解...
-
2026-02-06 03:28 dongnan88
-
- 适合小学生的英语故事短篇（小学生英文短故事）
-
Therearemanymiceinthehouse.Themanofthehousehasacat.Thecatkills(杀死)manyofthem. Thentheoldestmouse...
-
2026-02-06 03:08 dongnan88
- 嫦娥奔月的简述（嫦娥奔月简单讲述一下它的内容）
-
嫦娥奔月是中国古代传说中的一个故事，讲述了一个名叫嫦娥的仙女为了成仙而奔向月球的故事。相传，在古代，有一个名叫后羿的神射手，他射下了九个太阳，挽救了人类。为了感谢他，王母娘娘赐给他一瓶不死药。后羿的妻...
- 教育孩子的经典故事有哪些（教育孩子的小故事及感悟）
-
主要有以下几个观点：1、后天学习很重要，比先天天赋重要2、环境很重要3、自身要好学伤仲永的通达聪慧，是先天得到的。他有天赋，比起力学而成的人要优秀得多；然而最终还是和沦落为平常人，那是因为没...
- 小学老师教育故事（小学老师教育故事大全）
-
、程门立雪北宋时期，有一个著名学者叫程颐，是主张“去人欲，存天理”的理学的奠基者之一。程颐在当时的名气很大，许多人慕名而来求学问道。有一天，一个叫杨时的学生来拜见程颐，有问题要询问。不巧的是，他来到的...
- 希腊神话故事全集在线观看（希腊神话故事 在线）
-
阿芙罗狄蒂是“至美”女神，她的身世很神奇。在那段日子里，奥林波斯山神们已开始乐于追求宇宙间的权力。一天，海上漂动的浮泡散发出万道圣洁的金光。随着波浪的起伏，一位美丽可爱的少女升出海面，放射出温暖与魁力...
- 杜鹃鸟的故事（杜鹃鸟的故事原版）
-
杜鹃花和杜鹃鸟之间有一个美丽的传说故事。相传很久以前，杜鹃花是一种普通的白花，没有任何色彩。而杜鹃鸟则是一种普通的灰色鸟，也没有任何特别之处。它们生活在同一个森林里，彼此并不知道对方的存在。一年的春天...
- 三百首古诗大全（三百首古诗大全六年级）
-
1.春晓孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。2.静夜思李白床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。0-3岁的儿童古诗三百首1春晓孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花...
- 惊弓之鸟成语故事配图（惊弓之鸟成语故事配图大全）
-
【惊弓之鸟】战国时期，魏国有一个叫更羸的射箭能手。有一天，更羸与魏王在京台之下，看见有一只鸟从头顶上飞过。更羸对魏王说：“大王，我可以不用箭，只要把弓拉一下，就能把天上飞着的鸟射下来。”“射箭能达到这...
- 与青春有关的名人故事（与青春有关的名人故事素材）
-
青春的名人故事1：少年包拯学断案??包拯包青天，自幼聪颖，勤学好问，尤喜推理断案，其家父与知县交往密切，包拯从小耳濡目染，学会了不少的断案知识，尤其在焚庙杀僧一案中，包拯根据现场的蛛丝马迹，剥茧抽丝，...
- 中国古代神话故事读后感10字
-
嫦娥奔月是中国古代的一个著名神话故事。传说古代有十个太阳，这使得天气异常炎热，百姓生活困苦。于是英雄后羿射下九个太阳，为人民带来了清凉。由于后羿的功绩，他得到了不死不灭的仙药。后羿的妻子嫦娥偷偷地吃下...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-